domingo, 9 de dezembro de 2007

Divisão do: DO - RYU - HA - KAN - KAI

DO – RYU – HA – KAN – KAI

Este é um conceito que não é muito bem entendido é a divisão do DO.

Penso dar uma breve explicação a fim de contribuir para uma visão clara das diferenças básicas sobre as divisões do DO.

Tendo como princípio a escada do JUTSU - DO - HO, a mesma ideia pode-se aplicar ao DO em si mesmo.

De cima para baixo, o primeiro degrau é o DO, "A via, o caminho".

Porque nós pensamos de forma diferente, duas pessoas, duas ideias.
Assim, para as diferentes "correntes" do mesmo "rio" (DO) são chamadas RYU (literalmente "corrente", "fluxo").

Aplicar como exemplo o Karate-do – como o "rio" propriamente dito, "A via, o caminho".
As ramificações do Karate-do seriam as diferentes "correntes" do mesmo "rio". Assim, como ramificações do Karate-do teremos: Goju-Ryu, Shito-Ryu, Wado-Ryu, etc. Mas esta regra não é linear... por exemplo: Shotokan tornou-se o nome de uma "corrente", do "estilo" justamente.
Contudo também se encontra em biografias sobre esta escola de Karate-do, escrito a expressão Shotokan-Ryu referindo-se ao estilo. Uma vez que o conceito KAN engloba o significado de RYU, parece ser apenas uma utilização redundante de RYU para forçar a ideia de "estilo" ou para diferenciar da escola original.
O conceito DO origina o conceito RYU.
Dentro destes RYU, diferente instrutores criam suas próprias interpretações da arte que praticam.
Então, para estas visões particulares da arte, dá-se o nome de HA.
O conceito RYU origina o conceito HA.

Alguns pensadores dizem que estes conceitos são uma via de dois sentidos:
1. Do –> Ryu –> Ha
2. Ha –> Ryu –> Do

Há também quem pense que. HA é o reflexo de um Ryu que lhe deu origem, assim, HA por si mesmo – por ser um reflexo - não pode gerar um Ryu.

E a respeito de KAN e KAI.
Nota: em livros antigos japoneses sobre Artes marciais era (e é) comum encontrar KAN escrito como KWAN, e o mesmo ocorre para KAI, frequentemente escrito como KWAI. Mas na língua japonesa actual estas palavras são escritas KAN e KAI.

KAN (antigo "Kwan") são as escolas originais mais antigas (Shotokan).
Por volta de 1940 este termo foi modificado para KAI (antigo "Kwai") "Associação". Os propósitos de KAN / KAI eram/são administrar as directivas de um sistema (escola) /estilo/RYU, delegar representantes, determinar procedimentos, gerar "standards", reconhecer graduações e emitir "Certificados".
KAI estão directamente ligados aos RYU.

Exemplos práticos:
Shotokan –> Karate-Do –> Kodokan –> Judo –> Shotokan (-Ryu) –> Kase-Ha

Significados literais dos Ideogramas
道 DO – caminho, via, moral, ensinamentos.
流 RYU - escola, corrente, fluxo.
派 HA - facção, grupo, partido, seita.
館 KAN - edifício, mansão, repartição, local onde ocorre um evento.
会 KAI - encontro, partido, associação.

Sem comentários: